-
1 полая заготовка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полая заготовка
-
2 полая заготовка
полая заготовка
трубная заготовка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полая заготовка
-
3 полая заготовка
Русско-английский новый политехнический словарь > полая заготовка
-
4 полая заготовка
-
5 полая заготовка
1) Engineering: tubular billet2) Metallurgy: hollow billet -
6 полая заготовка
-
7 полая заготовка
-
8 полая заготовка
-
9 полая заготовка
-
10 прессованная полая заготовка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прессованная полая заготовка
-
11 прессованная полая заготовка
Engineering: hollow forged billet (для труб)Универсальный русско-английский словарь > прессованная полая заготовка
-
12 прессованная полая заготовка
( для труб) hollow forged billetРусско-английский словарь по нефти и газу > прессованная полая заготовка
-
13 обкатанная полая заготовка
rolled hollow метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обкатанная полая заготовка
-
14 прессованная полая заготовка
( для труб) hollow forged billetРусско-английский политехнический словарь > прессованная полая заготовка
-
15 заготовка
•- балочная заготовка - биметаллическая заготовка - квадратная заготовка - круглая заготовка - круглая трубная заготовка - кузнечная заготовка - листовая заготовка - непрерывнолитая заготовка - осевая заготовка - передельная заготовка - плоская заготовка - полая заготовка - прокатная заготовка - сортовая заготовка - трубная заготовка - фасонная заготовка -
16 заготовка
1. ж. bar; billet; bloom; slab2. ж. feed3. ж. blank -
17 заготовка
1) blank
2) procurement
– брусковая заготовка
– досковая заготовка
– заготовка для проволоки
– заготовка для профилирования
– заготовка леса
– кованая заготовка
– накатанная заготовка
– невулканизированная заготовка
– обувная заготовка
– перекатанная заготовка
– полосовая заготовка
– сортовая заготовка
– спеченная заготовка
– трубная заготовка
– фасонная заготовка
– штампованная заготовка
– штрипсовая заготовка
– штучная заготовка
обкатанная полая заготовка — rolled hollow
-
18 полая
-
19 полая цилиндрическая заготовка
Automation: hollow barУниверсальный русско-английский словарь > полая цилиндрическая заготовка
-
20 полая литая заготовка
adjshipb. BuchsengußУниверсальный русско-немецкий словарь > полая литая заготовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полая заготовка — трубная заготовка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубная заготовка EN tubular billet … Справочник технического переводчика
полая заготовка — [hollow billet] цилиндрическая заготовка с осевым сквозным отверстием для производства бесшовных труб; Смотри также: Заготовка трубная заготовка осевая заготовка непрерывнолитая заготовка … Энциклопедический словарь по металлургии
прессованная полая заготовка — (для труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow forged billet … Справочник технического переводчика
Заготовка — [billet, bar, slab] полуфабрикат (слиток или сляб, подвергнутые горячей прокатке или ковке, непрерывнолитая заготовка) для последующей обработки и превращения его в готовые прокат или изделие. Различают заготовки: плоские прямоугольного сечения… … Энциклопедический словарь по металлургии
сортовая заготовка — [bar] заготовка обычно квадратного сечения (блюмы со стороной > 120 мм, катаные или непрерывнолитые со стороной от 50 до 120 мм) для прокатки на сортопрокатных станах; Смотри также: Заготовка трубная заготовка полая заготовка осевая заготовка … Энциклопедический словарь по металлургии
трубная заготовка — [billet, pipe (tube) stock, tube round, tubular blank] катаная (диаметром до 220 мм) и/или непрерывнолитая круглая (диаметром > 180 мм) для производства бесшовных труб. Смотри также: Заготовка полая заготовка осевая заготовка … Энциклопедический словарь по металлургии
осевая заготовка — [axle round] горячекатаный круглый и квадратный полуфабрикат для осей локомотивов и вагонов. Осевую заготовку прокатывают на блюмингах, рельсобалочных и трубозаготовочных станах из углеродной стали. Квадратную осевую заготовку производят сечением … Энциклопедический словарь по металлургии
непрерывнолитая заготовка — [conticast billet] слиток, вытягиваемый при непрерывн разливке металла, использ. в качестве заготовки для прокатки сортового проката и труб; Смотри также: Заготовка трубная заготовка полая заготовка осевая заготовка … Энциклопедический словарь по металлургии
передельная заготовка — [billet for rerolling] полученная в черновых клетях и предназначенная для дальнейшей прокатки; Смотри также: Заготовка трубная заготовка полая заготовка осевая заготовка непрерывнолитая заготов … Энциклопедический словарь по металлургии
трубная катаная заготовка — ГОСТ 25501 82 Трубная катаная заготовка Полая заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прокаткой, предназначенная для производства катаных или тянутых труб все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ
трубная прессованная заготовка — ГОСТ 25501 82 Трубная прессованная заготовка Полая заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прессованием, предназначенная для производства труб все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ